Categories: Uncategorized

중국어로 배우는 LOL|LPL로 간 클리드 중국어 인터뷰

중국무역대행

​LPL JDG 활약하다가 국내로 넘어와 SKT T1,GEN.G를 거쳐 다시 LPL로 돌아간 정글러, 클리드(CLID)프로의 시작을 중국에서 해서 그런지 중국어 말투가 정말 현지인같다.인터뷰어의 말이 빨라도 다 알아듣고, 챔피언 이름도 자연스럽게 중국어로 구사한다. ​도인비, 루키, 스카웃에 못지 않은 중국어 실력을 가진 클리드의 인터뷰 장면을 몇개 가져왔다! ​​​​​​원본 동영상을 보고 싶다면 아래 링크로 ! 直播吧专访clid:推荐佛耶戈、李青、赵信来排位上分-直播吧zhibo8.cc 直播首页 > 电竞新闻 >直播吧专访clid:推荐佛耶戈、李青、赵信来排位上分 直播吧专访clid:推荐佛耶戈、李青、赵信来排位上分 极恶贝利亚 直播吧3月7日讯 在LPL春季赛第七周第四日的比赛上,FPX以2-1战胜BLG,赛后FPX打野选手clid接受直播吧专访,表示许久没有获得胜利,本次赢下比赛心情非常开心。 直播吧提问: 获得比赛胜利,心情怎么样? Clid: 很久没赢过吧,所以就非常开心 直播吧提问: 感觉自己最近几场的发挥怎么样? Clid: 状态跟总体表现越来越好吧,100分的话感觉差不多70分吧 直播吧提问: 之前的比赛失利后,大家都进行了哪些调整? Clid: 调整的话就我们… news.zhibo8.cc ​​​​​ 感觉自己最近几场的发挥怎么样? 최근 자신의 플레이에대해 어떻게 생각하는지? ​Clid:状态跟总体表现越来越好吧,100分的话感觉差不多70分吧-클리드: 컨디션과 전체적인 퍼포먼스가 점점 좋아지고 있다. 100점 만점에 거의 70점 정도?​’表现(biǎoxiàn)’은 정말 넓은 의미로 사용된다. LPL 선수들 인터뷰에서 빼먹지 않고 나오는 단어이기도하다. 사전적 의미는 ‘표현(하다)’이지만, 선수들이 인터뷰에서는 ‘실력’,’활약’,’경기력’,’퍼포먼스’ 등의 의미로 다양하게 쓰인다.表现+[很好/一般/不错/良好/很差/…] 이런식으로 많이 사용되어 ‘경기력이 좋다/안 좋다’, ‘크게 활약했다’, ‘보여줬다! 이런 느낌으로 해석되곤 한다. 하나만 알면 요긴하게 써먹을 수 있는 단어 表现!​​ Faker: LPL近几年表现​很好Meiko:自己表现一般但我觉得LCK的选手团战表现​得更强一些G2的表现稍微有点拉胯 表现 관련 예문들 ​​​​ 现在的五种龙魂比较喜欢哪一种?为什么? 다섯 종류의 드래곤 영혼 중에 어떤 것을 가장 좋아하시나요? 이유는? Clid:这我没想过。但我是比较喜欢火龙吧。 水龙和火龙吧,因为地图改变了很多地方。-클리드: 생각해본 적 없긴 한데.. 저는 불용을 비교적 좋아해요. 물용이랑 불용으로 할게요. 맵이 많이 바뀌기 때문에 (좋아요) ​바다 드래곤, 화염 드래곤을 물용, 불용으로 줄여 부르듯, 중국에서도 火龙,水龙이라고 부른다.​ 现在野区里有哪些英雄是比较推荐给大家排位*拿来上分的? 지금 정글 챔피언 중에 솔랭에서 점수를 올릴 있을만한 챔피언을 추천한다면?? *排位: 랭크 게임Clid:我觉得比赛里出现的英雄,佛耶戈(fúyégē)、瞎子、赵信那种英雄排位里比较厉害一点吧。- 클리드: 대회에 나오는 챔피언들 인것 같아요. 비에고, 리신, 신짜오 같은 챔피언들이 솔랭에서 좋은 편인 것 같아요,​

gotsenofficial